miðvikudagur, júní 06, 2007

6. júní 2007 - Mitt land, Sverige

Sænsk vinkona mín sem er búsett á Íslandi og trúlofuð Íslending var hjá mér í kaffi um daginn og ég setti Alf Robertsson undir geislann og spilaði fyrir hana hið dásamlega ljóð Mitt land frá 1981. Kannski gerði ég henni óleik því hún táraðist og fékk bullandi heimþrá.

Það var kannski ekki skrýtið. Ég heyrði þetta ljóð aldrei á meðan ég bjó í Svíþjóð þótt ljóðið sé meira en aldarfjórðungs gamalt, en þegar ein vinkona mín (sjá http://pollyanna.blog.is/) sendi mér þetta ljóð, voru viðbrögð mín nánast þau sömu og þegar hin sænska vinkona mín heyrði þetta ljóð í fyrsta sinn. Til að undirstrika auðmýktina fyrir landi og þjóð enn frekar sem felast í þessu kærleiksljóði til fósturjarðarinnar, eru mjúkir tónar Du gamla du fria leiknir undir lestri ljóðsins.
Mitt land

Jag är en kran i Göteborgs frihamn en disig morgon.
Jag är en kyrkbåt vid Siljans strand.
Jag är figuren Rosenbom i flottans Karlskrona.
Jag er Bohusläns karga stenar och sand.
Jag är Riddarfjärdens klarblå vatten.
Jag är busstationen på torget i Söderhamn.
Jag är Kungsgatans blixtrande ljus om natten.
Jag är alla blommorna i Roslagens famn.
Jag är Vingas salta friska västvind.
Jag är Hälsinglands trollska susande skogar.
Jag är sommarhagens svängande trädgren.
Jag är bordet på en gammal söderkrog.
Jag är Djurgården och Brynäs på Hovet.
Jag är Thore Skogman i Malmö Folkets Park.
Jag är en badande unge på sommarlovet.
Jag är Smålands skogbevuxna mark.
Jag är eftermiddan´s Aftonblad och Expressen och kvällens Aktuellt i TV 1.
Jag är den väldiga pung på NK-stressen.
Jag är mera Värmland än en värmlänning någonsin kan bli.
Jag är midsommarstången på den gröna ängen.
Jag är adventstjärnans blekröda ljus.
Jag är Lucian med kronan och kaffe på sängen.
Jag är lördagskvällsdansen i Åmåls Folkets Hus.
Jag är midnattssolens mäktiga sken.
Jag är ett paket ifrån Ellos i Borås.
Jag är violen från bokhandeln i Flen.
Jag är stämpeluret hos Asea i Västerås.
Jag är Povel Ramel och jag är Evert Taube.
Jag är Pettersson Berger i treans kanal.
Jag är kostym från Kapp Ahl i en garderob.
Jag är Karl XVI Gustaf i Vita Havets sal.
-------
Jag älskar Mitt Land och människorna som bor där,
även om jag naturligtvis ifrågasätter ett och annat
av sådant sem händer omkring mig.
Men kärleken och känslan, för det land där jag är född och lever,
den kan ingen ta ifrån mig.
De milsvida skogarna och alla älvarna och sjöarna
och människorna ... är en del av mig.
Och människorna som bor där...Dom tror jag på
i en värld sem inte riktigt vet vad den vill.
Men jag är glad över att jag får leva och att jag får bo
i Sverige.

http://www.youtube.com/watch?v=-L4m6YTnbn8

Með þessum orðum sendi ég öllum Svíum sem og vinum sænsku þjóðarinnar hamingjuóskir með þjóðhátíðardag Svíþjóðar, Den svenska flaggans dag.


0 ummæli:







Skrifa ummæli